在液压系统中，油液的工作温度一般应控制在30℃-50℃范围之内，最高不超过65℃，绿低不低于15℃。如果液压系统靠自然冷却仍不能使油温低于允许的最高温度时，就需要安装冷却器;反之.如环绕温度太低，无法使液压泵启动或正常运转时，就需安装加热吉普。
油压冲床冷却器
根据冷却介质的不同，可将液压传动系统的冷却器分为水冷式、风冷式和冷媒式三种。
油压冲床冷却榕的图形符号见阁5-20。
1.油压冲床水冷式冷却器
最简单的水冷式冷却器是蛇形管式，如图5-21所示，它以一组或几组的形式，直接装在液压油箱内。冷却水从管内流过时，就将油液中的热盘带走.这种冷却器的散热面积小.油的流动速度很低，冷却效率较低。
2.风冷式冷却器
在水源不方便的地方(如在行走设备上)可以用风冷式冷却栋.图5-22所示是一种强制风冷板翅式冷却器，其优点是散热效率高、结构紧凑、体积小、强度大s缺点是易堵塞、m洗困难.图5-23所示为翅片管式(圆管、椭圆管)冷却器，其圆管外嵌入大量的散热翅片。翅片一般用厚度为0.2-0.3 mm的铜片或铝片制成，散热面积可达光管的8-10倍，而且体积和质量相对较小.椭阅管因涡流区小，空气流动性好，散热系数商。
